【原诗】：
仰天有所思(1)，心远目苦短(2)。
西风驱残云，千里月华满(3)。
【译意】：
抬头望天，思念心中的她，心随着遥远的她而去，却恨目力太短。
秋风驱走天上的残云，月华如水，月色满天，千里一片。
【点评】：
《有所思》，乐府诗题，属乐府《鼓吹曲辞》，所思指所思念的人。这首怀人之作，诗意平常，但造语清新、自然，体现了诗人萧闲自放之风，其中“心远目苦短”一句，用心随遥远的爱人而目力难及的矛盾，写主人公怀人的心态，细腻而逼真，具有人人心中皆有，个个笔下皆无的新意。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。