【原诗】:
秦淮通北固(1),流月带潮来(2)。
郎今渡京口(3),日暮使人猜。
【译意】:
秦淮河的源头一直通到北固山,月亮的转动带来了涨潮和落潮。
丈夫现在应正渡过京口吧,日暮时分,让人猜度焦虑。
【点评】:
写相思的诗歌诗浩如烟海,本篇却另有一番风味。作者没有囿于凭阑远眺,秋夜难眠的圈子,而是通过景物的暗喻和衬托、女子的揣度和焦虑,写出了新的意境,表现了妻子知道丈夫归程之后的情思。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。