甘心


【释义】:

自己愿意,情愿。《卫风·伯兮》三章:“愿言思伯,甘心首疾。”毛《传》:“甘,厌也。”郑《笺》:“愿,念也。我念思伯,心不能已,我忧思以生首疾。”朱熹《集传》:“宁甘心于首疾也。”一说,甘心,即痛心,反义相训。马瑞辰《通释》:“甘与苦以相反为义,故甘草《尔雅》名为大苦。《方言》:‘苦,快也。’郭注:‘苦而为快者,犹以臭为香、治为乱、徂为存。’以此推之,则‘甘心’亦得训为‘苦心’,犹言忧心、劳心、痛心也。《左成十三年传》‘诸侯备闻此言,斯是用痛心疾首’,杜注:‘疾,犹痛也。’甘心首疾,与痛心疾首文正相类,皆为对举之词。诗不言‘疾首’而言‘首疾’者,倒文以为韵也。”

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。