【释义】：
袁愈荌译诗 唐莫尧注释 贵州人民出版社1981年6月版。本书是袁愈荌和唐莫尧的合作之作。由袁愈荌译诗，唐莫尧注释。袁、唐二位作的译、注都参考了汉至今已有的主要解说。但因历代的《诗经》注本和研究《诗经》的著作，解诗多有不同。虽袁、唐两位作者均强调择善而从，但由于各人的理解有异，不少解说不尽相同。为尊重作者意见，只好在注释中保留两说或诸说。对一些诗篇题意的理解有不同者，则用了唐莫尧同志写的说明。注释主要引用汉代毛亨的《毛诗诂训传》，郑玄的《毛诗传笺》；宋代朱熹的《诗集传》；清代马瑞辰《毛诗传笺通释》，陈奂《诗毛氏传疏》，以及王先谦《三家诗义集疏》、王引之《经传释词》、姚际恒《诗经通论》、闻一多《诗经通义》、余冠英《诗经选译》等等著述。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。