恶
①不好。～感。～果。～劣。～名。丑～。
②凶狠。～霸。～棍。险～。凶～。
③犯罪的事，极坏的行为。～贯满盈。
名词
1.形声。从心，亚声。本义：过失。
2.同本义。
fault;
恶，过也。 —— 《说文》恶上安西。 —— 《颜氏家训》吾以志前恶。 —— 《左传·定公五年》君子之遏恶扬善。 —— 《易·象传》
恶恶从短（对于人的过失，不十分苛责，适可而止）
3.泛指一般罪恶。
evil;
恶积祸盈。 —— 南朝齐· 丘迟《与陈伯之书》
恶逆（奸恶逆乱。古代刑律十恶大罪之一）；恶障（佛语。指杀生、偷盗等妨碍修行的罪恶）；恶头儿（罪名）；恶心钱儿（干坏事得来的钱财）；恶孽（罪恶；弊病）
4.恶人；坏人。
evil person; villain;
元恶不待教而诛。 —— 《荀子·王制》
恶杀都来（刽子手在刑场上逞威风而发出的叫喊声。恶杀：即凶神恶煞）
5.为一项罪行被控告的人；犯罪的人 。
culprit;
首恶必办，协从不问。
形容词
1.丑陋。
ugly;
五曰恶。 —— 《书·洪范》。传：“丑陋也。”人莫知其子之恶。 —— 《礼记·大学》恶者美之充也。 —— 《管子·枢言》今子美而我恶。 —— 《韩非子·说林上》鬼侯有子而好，故入之于 纣， 纣以为恶。 —— 《战国策·赵策》昔贾大夫恶，取妻而美。 —— 《左传·昭公二十八年》
恶丈夫（丑陋汉子）；恶女（容貌丑陋之女）
2.粗劣 。
coarse;
恶食（粗劣的食物）；恶衣（粗劣的衣服）；恶札（柮劣的书札。多指书法不善，字迹欠佳）
3.坏；不好。
bad;
廉君宣恶言。 —— 《史记·廉颇蔺相如列传》恶衣恶食，陋车驽马。 —— 《汉书·王莽传上》岁恶不入。 —— 贾谊《论积贮疏》
恶宾（不受欢迎的客人。即恶客）；恶逆（不善，不顺）
4.凶暴；凶猛 。
fierce;
恶狞（凶恶狰狞）；恶茶白赖（恶叉白赖。凶恶刁钻，无理取闹）；恶赖富丽（无理贪求富有豪华。恶赖：无理取闹，耍无赖）
5.污秽；肮脏。
dirty;
色恶不食，臭恶不食。 —— 《论语·乡党》立厩中仆马之间，恶气袭衣裾，即饥寒毒热不可忍，不去也。 —— 明· 宗臣《报刘一丈书》
恶路（恶露。妇女产后由阴道排出的液体）；恶水（泔水）；恶水缸儿（泔脚水缸）
6.令人难堪 。
discomfiting;
恶戏（恶作剧）；恶剧（恶作剧）；恶谑（令人难堪的嘲弄）
7.恶毒 。
venomous;
恶歆歆（凶狠恶毒的样子）；恶支沙（恶支杀。恶狠狠地，十分凶恶的样子）；恶势煞（凶恶的样子）
8.庸俗 。
vulgar;
恶辞（庸俗之词）；恶谈（庸俗不堪的话）；恶字（不堪入目的字眼）
9.贫瘠。
(of land)barren;
田虽薄恶，收可亩十石。 —— 《齐民要术·耕田》
恶郡（贫瘠荒远的州郡）；恶处（贫瘠的地方）
动词
◎害；伤害或损害 。
harm;
恶说（说话触犯）；恶讪（得罪）；恶事（做坏事）；恶款（作恶犯法的条款）；恶尽人（把人都得罪了）
副词
1.甚；很 very 表示程度。
恶烦（非常烦恼）
2.另见 ě；wū；wù。
〔恶〕字是多音字，拼音是（è、wù、ě、wū），部首是心部，总笔画是10画。
〔恶〕字是上下结构，可拆字为“亚、心”，五行属土。
〔恶〕字造字法是形声。从心，亚声。本义是过失。
〔恶〕字仓颉码是MCP，五笔是GOGN86，GONU98，四角号码是10331，郑码是AKWZ，中文电码是1921，区位码是2281。
〔恶〕字的UNICODE是U+6076，位于UNICODE的中日韩统一表意文字 (基本汉字)，10进制： 24694，UTF-32：00006076，UTF-8：E6 81 B6。
〔恶〕字在《通用规范汉字表》的一级字表中，序号1829，属常用字。
〔恶〕字的近义词是坏、凶，反义词是善、好、爱、美，异体字是僫、噁、悪、惡、𡌥、𢙣、𢝏。
字源字形
楚〔战国〕 简 上博
楚〔战国〕 简 天星观
楚〔战国〕 简 郭店
秦 简 放马滩
秦 简 睡虎地
秦 简 关沮
汉 简 张家山
汉 石经 熹平石经
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
说文解字
《说文解字》（大徐本）
徐铉 (宋)卷别卷十下反切烏各切頁碼第355頁，第17字續丁孫
惡
過也。从心亞聲。
《说文解字系传》(小徐本)
徐锴 (南唐)卷别卷二十反切遏泊反頁碼第862頁，第5行，第2字述
過也。從心亞聲。
臣鍇曰：「通論詳矣。」
《说文解字注》（段注本）
段玉裁 (清代)卷别卷十下反切烏各切古音第五部頁碼第2044頁，第1字許惟賢第893頁，第14字
過也。
人有過曰惡。有過而人憎之亦曰惡。本無去入之別。後人強分之。
从心。亞聲。
烏各切。五部。
章太炎说文解字授课笔记
章太炎 (近代)錢一過惡。醜亞，可惡之義，惡、亞皆可引申。
白话解释
恶，罪过。字形采用“心”作边旁，采用“亚”作声旁。
字形解说
此字始見於戰國文字。從戰國文字、篆文到隸書、楷書，形構都是從心、亞聲；以心表示與心境相關；亞聲表示音讀。在六書中屬於形聲。楷定作惡，規範字作「恶」。
惡字的相关索引
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第701頁，第7字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第887頁，第9字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第674頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第456頁，第14字 |
| 5 | 說文考正 | 第422頁，第23字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1530頁，第2字 |
| 7 | 說文約注 | 第2604頁，第1字 |
| 8 | 說文探原 | 第5192頁，第2字 |
| 9 | 說文集注 | 第2251頁，第2字 |
| 10 | 說文標整 | 第278頁，第27字 |
| 11 | 標注說文 | 第442頁，第5字 |
| 12 | 說文注箋 | 第3647頁，第2字 |
| 13 | 說文詁林 | 第10471頁【補遺】第17591頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第1780頁，第1字 |
| 15 | 說文義證 | 第907頁【崇文】第3625頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1472頁 |
| 17 | 章授筆記 | 第436頁，第6字 |
| 18 | 古字詁林 | 第八冊，第1035頁，第2字 |
| 19 | 古字釋要 | 第993頁，第10字 |
康熙字典
康熙字典原文
卷别 ：正文・卯集上 部首：心部
武英殿刻本： 第935頁，第11字
同文書局本： 第391頁，第25字
標點整理本： 第336頁，第9字
古文： 亞
《唐韻》：烏各切；《集韻》、《韻會》：遏鄂切；《正韻》：遏各切，𡘋音堊。《廣韻》：不善也。从心，亞聲。《通論》：有心而惡謂之惡，無心而惡謂之過。
又，𨢄陋也。《書・洪範》：六極，五曰惡。【傳】𨢄陋也。五行〔傳〕：貌不恭之罰也。
又，瑕也。《周禮・冬官・考工記・築氏》：敝盡而無惡。【註】雖至敝盡，無瑕惡也。
又，粗也。《史記・項羽本紀》：以惡食食項王使者。謂粗飯也。
又，年凶曰歲惡。
又，器物不良曰苦惡。
又，糞穢也。《前漢・昌邑王傳》：如是靑蠅惡矣。師古曰：惡卽矢也。越王句踐爲吳王嘗惡。
又，多所不可曰性惡。《後漢・華陀傳》：爲人性惡難得意。
又，《廣韻》：烏路切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：烏故切，𡘋汙去聲 —— 憎也、疾也。《左傳・隱三年》：周鄭交惡。【註】兩相疾惡也。
又，忌也。《禮・王制》：奉諱惡。【註】奉謂進也，諱謂先生之名，惡謂子卯忌日，謂奉進於王，以所諱所惡也。
又，恥也。《孟子》：羞惡之心。
又，《廣韻》：哀都切；《集韻》、《正韻》：汪胡切；《韻會》：汪烏切，𡘋音汙。安也、何也。《論語》：惡乎成名。《孟子》：居惡在。
又，歎辭。《孟子》：惡，是何言也。
又，與滹同。《禮・禮器》：晉人將有事于河，必先有事于惡池。《古今字考》：惡同「滹」，池同「沱」，卽滹沱河也。
古但作亞，加心作惡。加言作䛩，𡘋轉註。因各轉聲成亞，惡，䛩三文。《集韻》：䛩卽惡也。
注解
〔惡〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上，康熙部首是心部。
〔惡〕字是多音字，拼音是è、wù、ě、wū，上下结构，可拆字为亞、心。
〔惡〕字的汉语字典解释：㈠ [è] ⑴ 罪過、不良的行為。《易經•大有卦•；象曰》：“君子以遏惡揚善，順天休命。”《三國志•；卷三十五•；蜀書•；諸葛亮傳》：“無惡不懲，無善不顯。”⑵ 疾病。《左傳•成公六年》：“郇瑕氏土薄水淺，其惡易覯。”南朝宋•；劉義慶《世說新語•；術解》：“郗愔信道甚精勤，常患腹內惡，諸醫不可療。”⑶ 汙垢、穢物。《左傳•成公六年》：“土厚水深，居之不疾，有汾澮以流其惡。”《周禮•；天官•；獸醫》：“凡療獸瘍，灌而劀之，以發其惡，然後藥之養之食之。”⑷ 糞便。《漢書•卷六十三•；武五子傳•；昌邑哀王劉髆傳》：“陛下左側讒人眾多，如是青蠅惡矣。”《隋書•；卷七十二•；孝義傳•；田翼傳》：“母患暴痢，翼謂中毒，遂親嘗惡。”⑸ 不善的、壞的。《荀子•非相》：“形相雖善而心術惡，無害為小人也。”⑹ 粗劣的。《論語•里仁》：“士志於道，而恥惡衣惡食者，未足與議也。”《韓非子•；說疑》：“不明臣之所言，雖節儉勤勞，布衣惡食，國猶自亡也。”⑺ 醜陋。《史記•卷六十七•；仲尼弟子傳•；澹臺滅明傳》：“（澹臺滅明）狀貌甚惡，欲事孔子，孔子以為材薄。”《文選•；謝靈運•；永初三年七月十六日之郡初發都詩》：“良時不見遺，醜狀不成惡。”⑻ 不適、不快。《晉書•卷八十•；王羲之傳》：“中年以來，傷於哀樂，與親友別，輒作數日惡。”南朝宋•；劉義慶《世說新語•；文學》：“身今少惡，斐逸民跡近在此，君可往問。”⑼ 極、甚。《淮南子•墬形》：“其人大面短頤，美須惡肥。”宋•；辛棄疾《臨江仙•；小靨人憐都惡瘦詞》：“小靨人憐都惡瘦，曲眉夫與長顰。”⑽ 害。《淮南子•說林》：“病熱而強之餐，救暍而飲之寒，救經而引其索，拯溺而授之石，欲救之，反為惡。”㈡ [wù] ⑴ 憎恨、討厭。《論語•里仁》：“唯仁者，能好人，能惡人。”唐•；杜甫《佳人詩》：“世情惡衰歇，萬事隨轉燭。”⑵ 冒犯、觸怒。《水滸傳•第十回》：“我因惡了高太尉，生事陷害，受了一場官司，刺配到這裡。”《警世通言•；卷二十一•；趙太祖千里送京娘》：“既在此借宿，惡不得他。”⑶ 害怕、畏懼。《韓非子•八說》：“使人不衣不食，而不飢不寒，又不惡死，則無事上之意。”⑷ 毀謗、中傷。《漢書•卷四十四•；衡山王劉賜傳》：“兩人相妒，厥姬乃惡徐來於太子。”⑸ 羞恥。《孟子•公孫丑上》：“無羞惡之心，非人也。”《史記•；卷七十六•；平原君虞卿傳》：“此百世之怨而趙之所羞，而王弗知惡焉。”㈢ [ě] ⑴ 見“惡心”。㈣ [wū] ⑴ 如何、怎麼。《左傳•桓公十六年》：“棄父之命，惡用子矣！”唐•；柳宗元《愚溪對》：“然以吾之愚，而獨好汝，汝惡得避是名耶？”⑵ 表示驚訝的語氣。《孟子•公孫丑下》：“惡！是何言也！”
国语辞典
两岸词典
翻译
evil, wicked, bad, foul Übeltat, Laster, Verbrechen (S), böse, grausam, erbittert (Adj), schlecht, übel (Adj), hassen, nicht mögen , verabscheuen mal, mauvais, méchant, vicieux, haïr, détestable
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。