一相情愿yī xiāng qíng yuàn
只是单方面的主观愿望。恽代英《来鸿去雁录·答砍石》:“说到左右军队的行动,我们只消看我们在学校中何曾能左右一个学校的行动,在家庭中何曾能左右一个家庭的行动,便可以知道这亦是一句如何‘一厢(相)情愿’的话了。”毛泽东《中国革命战争的战略问题》:“粗心大意的军事家……把军事计划建立在一相情愿的基础上,这种计划是空想的,不符合于实际的。”
一相情愿yī xiāng qíng yuàn
一相:一边、单方面。情愿:同意。单方面同意。形容单方面的愿望。(清)文康《儿女英雄传》第十回:“二则全了这一相情愿媒人的脸面。”
一相情愿yīxiāngqíngyuàn
指单方面的愿望,或是不考虑客观实际情况的主观愿望——两相情愿(婚姻大事不能一相情愿,必须~才行。)
一相情愿yī xiāng qíng yuàn
一相:单方面。指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。金·王若虚《滹南遗老集》:“晏殊以为柳胜韩,李淑又谓刘胜柳,所谓‘一相情愿’。”〔例〕这件事只是他一相情愿,我并不赞成。
一相情愿yī xiāng qíng yuàn
【释义】:
一相:单方面。指只管自己一方愿意,不管对方愿意不愿意。也泛指办事完全从主观愿望出发,不考虑客观条件。
【成语出处】:
金·王若虚《滹南遗老集》:“晏殊以为柳胜韩,李淑又谓刘胜柳,所谓‘一相情愿’。”
【例句】:
①鲁迅《且介亭杂文末编,答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》:“一个作者引用了我在一九三〇年讲的话,并以那些话为出发点,因此虽口口声声说联合任何派别的作家,而仍自己一相情愿的制定了加入的限制与条件。”②毛泽东《中国革命战争的战略问题》:“粗心大意的军事家……把军事计划建立在一相情愿的基础上,这种计划是空想的,不符合于实际的。”
一相情愿yī xiāng qíng yuàn
一相:原作“一厢”,指单方面。比喻做事只从主观愿望出发,不考虑客观条件。〔例〕把军事计划建立在一相情愿的基础上,没有不失败的。
一相情愿yīxiāng-qíngyuàn
【释义】:
偏正 单方面的意愿或某种主观的愿望。《儿女英雄传》10回:“一则保了这没过门女婿的性命;二则全了这一相情愿媒人的脸面。”△贬义。多用于心愿方面。也作“一厢情愿”。
一相情愿yī xiāng qíng yuànonly one party is willing
只是单方愿意,即仅凭自己的主观愿望,例这只是你一相情愿的想法,别人是否同意尚未可知。
This is what you would wish for,but it is not yet known whether the others would agree·
一相情愿yī xiāng qíng yuànonly one party is willing
只是单方愿意,即只凭自己的主观愿望,例情感必须是两情相悦,绝非单方面一相情愿所能勉强得来的。
Love must be mutual and cannot be a oncsided affair.
一相情愿yī xiāng qíng yuàn
一相:原作“一厢”,一边,比喻单方面。单方面的愿望,不考虑另一方面是否愿意或客观条件是否许可,是不合实际情况的主观意愿。金·王若虚《滹南遗老集》:“晏殊以为柳胜韩,李淑又谓刘胜柳,所谓‘一相情愿’。”
一相情愿yī xiāng qíng yuàn
见“一厢情愿”。
一相情愿yī xiāng qíng yuàn
语本古印度·僧伽斯那著、南朝·齐·求那毗地译佛教寓言《百句譬喻经·田夫思王女喻》(简称《百喻经》):“昔有田夫,游行城邑。见国王女,颜貌端正,古所稀有。昼夜想念,情不能己,思与交通,无由可遂。颜色瘀黄,即成重病。诸所亲见,便问其人,何故如是?答亲里言:‘我昨见王女,颜貌端正,思与交通,不能得故,是以病耳;我若不得,必死无疑。’诸亲语言:‘我当为汝得之,勿得愁也。’后日见之,便语之言:‘我等为汝,便为是得,唯王女不欲。’田夫闻之,欣然而笑,谓呼必得。”又见金·王若虚《滹南遗老集》:“晏殊以为柳胜韩,李淑又谓刘胜柳,所谓‘一厢情愿。’”
一相:原作“一厢”,一边的意思,比喻单方面。比喻处理彼此有关的事情时,只顾自己,不管对方愿意不愿意;或说明那种不考虑客观条件是否许可的主观主义。如例①。也作“一厢情愿”。如例②。
两相情愿
“相”,左旁从木,右旁从目;不要读作xiàng。“愿”上从原,下从心;不要写作“
”。
①一个作者引用了我在一九三〇年讲的话,并以那些话为出发点,因此虽口口声声说联合任何派别的作家,而仍自己一相情愿的制定了加入的限制与条件(鲁迅:《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》)
②你一厢情愿,瞎闯西关。若不是俺们两位队长引火烧身,……别的不说,光那条洋狗,就又够你喝一壶的。(李英儒:《女游击队长》)
一相情愿yī xiāng qíng yuàn
一相:也作“一厢”,单方面。指一方面的愿望。《儿女英雄传》一〇:“莫若此时趁事在成败未定之天,自己先留个地步,一则保了这没过门的女婿的性命,二则全了这一相情愿媒人的脸面。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。