明人杨慎对“双鲤鱼”的解释。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来，遗我双鲤鱼”句。对“双鲤鱼”古来有不同的解释。杨慎在《升庵诗话》中作了如下考证：“古乐府诗：‘尺素如残雪，结成双鲤鱼。要知心里事，看取腹中书。’据此诗，古人尺素结为鲤鱼形即缄也，非如今人用蜡。《文选》：‘客从远方来，遗我双鲤鱼。’即此事也。下云烹鱼得书，亦譬况之言耳，非真烹也。五臣及刘履谓古人多于鱼腹寄书，引陈涉罩鱼倡祸事证之，保异痴人说梦邪!”清人吴景旭《历代诗话》亦载：《夷白斋诗话》解道：“鱼腹中安得有书?古人以喻隐密也。鱼，沈潜之物。故云。”又载：五臣注此句道：“相思感通，梦寐之间，若有使来遗者”，“命家童杀而开之，中遂得书。”吴景旭不同意以上两种解释，说道：“若说杀鱼，无乃痴騃。按汉时书札相遗，或以绢素结成双鲤之形，即缄也，非如今人用蜡。”唐李季兰《结素鱼贻人》：“尺素如残雪，结为双鲤鱼。欲知心里事，看取腹中书。”此诗所述“盖其遗制”。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。