这是明人李日华对宋人牵强附会解释唐诗的批评。据李日华《恬致堂诗话》载,韦应物《滁州西涧》诗:“独怜幽草涧边行,尚有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”刻书者把“行”字讹为“生”字,“尚”字讹为“上”字。宋人据讹本“附会其说”,说诗人“有意托兴,以幽草比君子而沦落幽隐,以黄鹂比小人而得意高显”。李日华说,“行与尚,本是随时直赋所见,无关比兴者”。他并且提出,这首诗原文有甲秀堂刻作者行草真迹可作依据。这里说明解释诗歌要对原诗进行校雠,在正确理解全篇诗歌内容的基础上,去分析诗人在诗中表现的思想意图,不要牵强附会说诗。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。