这是近代词人况周颐对词的修改方法的要求。《蕙风词话》曰：“改词须知挪移法。常有一两句语意未协，或嫌浅率，试将上下互易，便有韵致。或两意缩成一意，再添一意，更显厚。此等倚声浅诀，若名手意笔兼到，愈平易，愈浑成，无庸临时掉弄也。”况氏在这则论述中提出改词的“挪移法”。所谓“挪移法”表现在两方面，一是将上下句互易挪位，以求协拍；二是将两意合为一意，然后再添一意以求新求深。无论如何修改都必须有一个规范和目标，就是以有“韵致”作为改词的目的，这样才使词愈改愈佳。同时，改词还要遵循自然天工的原则，“改”并不意味着一味雕凿修饰，而是要改得自然，不留任何痕迹。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。