【出处】:元·王实甫《西厢记》第四本第三折(正宫·端正好)
【鉴赏】:
这是《西厢记》里的名句,借秋日的萧索凄凉来描写离情。语译这几句如下:碧绿的云天,黄花落满大地,西风紧吹,北雁纷纷向南飞去。心上人即将远去,面对这萧条枯寂的情景,更添无限感伤的情绪。
【原曲】:
碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。