山中何所有,岭上多白云。只可自怡悦(1),不堪持赠君(2)。
【译诗】山中都有些什么呢,山岭上有许多飘浮的白云。它只可以自己欣赏娱乐,却不值得奉赠帝君。
【解析】这是一首回答齐高帝萧道成诏书的诗作。它通过回答天子的问题表白自己的高洁品格。
“山中何所有,岭上多白云”。帝王诏书下,屡次聘请他出山,他不出山。那么山上有什么东西好留恋的呢?这个问题提出是再自然不过的了。山中本来有许多东西可以留恋,但,作者为了表示自己的品质,选取了高洁的事物作喻,说明自己的兴趣与追求。白云,高高在上,洁白无瑕,浮飘不定,无拘无束,它不染红尘,不搅混水,正符合诗人的性格。后二句说,虽然我爱白云,爱山水,爱自然,但这“只可自怡悦”,却“不堪持赠君”的。作者超逸的性格,不求功名的思想,高洁不染尘的德行表露得再清楚不过了。诗淡淡而意深深,句平平而情自真,是大家手法。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。