洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
【译诗】客居洛阳，又见秋风起，萧杀凄凉；思归不得，挥笔写家信，千头万绪。朝朝暮暮思乡心，担心匆匆书不尽；行人临发又开封，详查细阅恐忘叙。
【解析】《秋思》通过“见秋风”的联想和寄家书心理描写以及行动的细节描写，形象地表达了游子思乡之情。诗人围绕题目《秋思》，首先点出地点、季节、景物：客居异乡，秋风瑟瑟，百卉凋零，草木枯萎。此情此景，谁见了能不产生悲秋之感、思念之情？诗人凭借其丰富的生活经验和敏锐细腻的感受能力，捕捉了这个普遍而具体的现象——秋风，通过它道出自己的感受，展开联想。既然有因，不得脱身，只好铺纸伸笔“欲作家书”。但又因“意万重”，即心中千头万绪，似乎不知说什么、不知从何说起，于是浮想联翩，思家怀乡之幽情，孤独凄寂之情怀，飘泊他乡不得归之惆怅，一齐涌上心头，无从落笔。难言之状淋漓尽致地描绘了出来。后两句用两个细节描写，“复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。”“复恐”写担忧之心，唯恐有遗漏之言，对上句的“意万重”作进一步的细致刻画，描摹了朝朝暮暮的思念之心。正因为“说不尽”，故“行人临发又开封”。“开封”这一细节，既照应了“复恐”，又突出了“意万重”的家书。细节的描写极富诗意，尤其和特定的背景、特定的心理状态联系在一起，情意无穷，耐人寻味。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。