江城吹角水茫茫，曲引边声怨思长(2)。惊起暮天沙上雁，海门斜去两三行(3)。
【译诗】江水茫茫，城上画角吹响，忧怨曲调，引动客子思乡。晚天沙滩，惊起群群鸿雁，行行高飞，消逝遥远南方。
【解析】《润州听暮角》一作《晚泊润州听角》。这首绝句，境界苍凉，寄意深远。前两句“江城吹角水茫茫，曲引边声怨思长”写在水波茫茫的江面上，飘来阵阵边地的音乐声。从形感上有一种茫茫无际之感，从声感上有一种悲凉之情。由这种情感引出了“怨思长”句，用拨动人心的凄楚之音，从一个特定的音响环境中把人带到感情世界当中，自然勾起思乡之情。而三、四句“惊起暮天沙上雁，海门斜去两三行”不写人惊之状，却出乎意料地急转笔锋，写沙滩上的鸿雁都飞走了。表面看来是写景物，实际在写人，用雁自比，人不如雁，没有雁的自由，暗衬坎坷仕途。雁听到这凄楚的音乐都动之以情，沉痛离去，那么人就更难以忍受这摧人心肝的折磨了。这种对比映衬之法，更加突出了寂寥的心情。在这自然景物后面，蕴藏着诗人的苦涩和深沉的感慨。全诗形象跳跃，自然入境，真可谓别致有味。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。