怀良人(1)


蓬鬓荆钗世所稀(2),布裙犹是嫁时衣。胡麻好种无人种(3),正是归时底不归(4)?

【译诗】乱发象蓬草,荆条做首饰,穿的粗布裙,还是婚嫁衣。胡麻该下种,无人扶耕犁,丈夫何不还,早已到归期。

【解析】这是一首描写荒乱时期人民流离失所,家庭离散,妻子思念丈夫的诗。丈夫因何久出不归,诗中未具体交待,可能是被征戍服役,也可能是被迫逃离家乡。诗中表达的是一位贫寒的劳动妇女思念丈夫的真挚感情。开头两句是肖像描写,她鬓发蓬乱,头上带着用荆条自制的发钗,身穿粗布裙,可见家境贫寒。同时也从另一方面看出丈夫走后,她孤身一人,终日辛劳,精神苦闷,无心、无钱也无力打扮自己,在这副肖像的背后,自然流露出妻子对丈夫的深深怀念之情。第三句是转折,通过一个典型事件表达思念之情。到了种芝麻的时节无人播种,因而倍加思念丈夫,这是“怀良人”的理由。据说种芝麻必须夫妇合种,才能加倍收获。而今丈夫在外,时节已到,自然渴盼“良人”早归。末句顺势而下,急不可耐,因而发出疑问,到了归来的时候,为何不归?思夫心情之切,都蕴含在这一问之中。全诗四句,紧扣一个“怀”字来抒写。前两句通过肖像描写,表达怀念的真挚情感;后二句通过一个典型事件,写切盼早归的焦急心情。由此揭示出战乱给人民的生活与感情造成的深深苦痛。此诗的独特之处,在于“怀”而不怨,唯其不怨,才深刻地揭示了主题,表明丈夫不归并非是自身原因,而是社会原因逼使的结果。

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。