【词题】：富阳僧舍作别语赠妓琼芳(1)
【原文】：
泪湿阑干花著露(2)，愁到眉峰碧聚(3)。此恨平分取，更无言语空相觑(4)。
断雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮。今夜山深处，断魂分付潮回去(5)。
【意译】：
你泪珠满面，有如一朵美艳的春花挂满了晶莹的露珠；你愁眉紧蹙，好似青峰并聚。这种别绪离恨，我们共同分取，彼此含情脉脉、默默相对，深深的情意无法用话语表述。
分别以后，我一直没有好情绪，眼前的断雨残云，更使人感到凄凉闷愁。从早到晚，日复一日，我只能独自忍受着寂寞和相思的煎熬。今夜我住在这深山幽庙里，且让我相思相恋的魂魄随着钱塘江潮回到你的身边。
【点评】：
这首词为毛滂的代表作，写词人与一个妓女的别情。全词情真语切，音律和美，格调凄惋。其结句尤具奇思，语尽而意未尽。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。