【原诗】:
侬是船中生,郎是船中长(1)。
同心苦亦甘,弄篙复荡浆(2)。
【译意】:
你我都在船上出生,船上长大。
我们同心协力,划船荡桨,辛苦也觉得是甘甜。
【点评】:
《船中曲》共十首,是诗人拟舟人所唱船歌而作,都是描写船民生活的作品。本篇是其中一首,写一对青年船民的爱情生活。他们生在船中,长在船中,有着共同经历和情感,深挚的爱,使他们在艰苦的岁月中品尝到幸福和欢乐。语言朴实真切,充满浓郁的乡土气息。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。