颜回桓鸟


【原文】:

《孔子家语·颜回》:孔子在卫(1),昧旦晨兴(2),颜回侍侧(3),闻哭者之声甚哀。子曰:“回也,汝知此何所哭乎?”对曰:“回以此哭声非但为死者而已,又有生离别者也。”子曰:“何以知之?”对曰:“回闻桓山之鸟生四子焉,羽翼既成,将分于四海,其母悲鸣而送之,哀声有似于此,为其往而不返也,回窃以音类知之(4)。”孔子使人问哭者,果曰父死家贫,卖子以葬,与子长诀(5)。子曰:“回也,善于知音矣。”

【提要】:

颜回闻妇女哭声如桓山鸟哀鸣之声,知其有死别生离之苦,孔子派人一打听,果然如此,他说颜回善于知音。

【词目】:

【桓山鸟】3559 王梵志《诗》:“不见桓山鸟,孔子恶闻离”(外上70)。

【桓山禽】3560 李白《上留田行》:“桓山之禽别离苦,欲走回翔不能征”(5.1685)。征:行,离开。李群玉《乌夜号》:“既非蜀帝魂,恐是桓山禽”(17.6570)。蜀帝魂:杜鹃鸟。

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。