很多人不知道，日本有些著名人士的名字是取自中国的诗篇或名文，中日文化的这一有趣的现象，饶有兴味，现摘介如下:
岸田吟香:日本名记者。他的名字取自陆游的诗名 “吟到梅花句亦香”的头尾二字。
市河三喜:英语学者。他的名字取自宋邵康节诗“三喜清闲为福德”。
获生祖徕:江户时期儒学家，“祖徕”是中国一山名，也为往来之意。
木户松菊:明治维新功臣。名字取自王维诗:“松菊荒三径”。
纪贯之:歌人，取自《论语》“吾道一以贯之”。
监谷节山:汉文家。名字取自《诗经·少雅》“节彼南山”句。
相马御风:评论家。御风是乘风之意。苏轼的《前赤壁赋》有“浩浩乎如冯虚御风”之句。
土井晚翠:诗人。名字取自《千字文》，“批把晚翠，梧桐早凋"。
桥本景岳:幕府未期人，景岳，表示其景仰宋代名将岳飞。
森鸥外:小说家，名字取自杜甫诗句 “柔0轻鸥外”。
由上例中，我们不仅可见到中日文化的交融，而且更可见到中华文化之博大精深。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。